IGN.com has hosted a small pre-released E3 trailer for Half-Life 2. A high-quality quicktime file is avaliable for IGN Insiders, and a low-quality WMV file for non-registered users. The video is NOT the E3 presentation, merely teaster clips from it.
Remember to check the comments for new mirrors as the ones below become crowded!