Microsoft has cautioned about a new Windows 10 and 11 issue whereby certain locally-synced files and folders will continue to persist and not be deleted even after successfully resetting your PC.
Reset this pc RSS
Microsoft has posted a new support document that provides a workaround for the issue resulting in the 'Reset this PC' feature failing to work for some Windows 10 users on the May 2020 Update.